令和5年度 日中青年代表交流参加者募集!

令和5年度日中青年代表交流事業の参加者を募集します。
募集要領を御確認の上、申込書をメールまたは郵送にて御提出ください。

【締切】 2023年7月20日(木)必着
【申込先】静岡県教育委員会社会教育課 青少年指導班
詳細→静岡県ホームページへ


「杭州市の花」

 浙江省杭州市では、10月の初め頃、ちょうど今くらいの時期になると、街のあちらこちらで金木犀の香りが溢れます。風が吹くと、香りだけではなく、黄色の小さな花が雪のように舞って、とても美しいです。金木犀は、中国語で「桂花」。杭州市の花でもあります。

 中国を訪れた時、この「桂花」を使った料理を見かけた人もいるのではないでしょうか。

 「桂花糯米藕」という、蓮根にもち米を詰め込んで甘く煮込んだ料理には、桂花の花が散りばめられていますし、金木犀の花が入った「桂花龍井」などもあります。

 目で見て楽しみ、香りを楽しみ、食でも楽しむことができる「桂花」は、杭州の人にとって、とても身近な花なのかもしれません。

〈津田直子/h28年参加〉


★2022年 中国公休日★

[元 旦]  1月  1日(土):2022年1月1日(土)~2022年1月3日(月)                     

[春 節]  2月  1日(火):1月31日(月)~2月6日(日)

 

                           ※1月29日(土)、1月30日(日)振替出勤

[清明節]  4月  5日(火):4月3日(日)~4月5日(火)※4月2日(土)振替出勤

[労働節]  5月  1日(日):4月30日(土)~5月4日(水)

              ※4月24日(日)、5月7日(土)振替出勤

[端午節]  6月  3日(金):6月3日(金)~6月5日(日)

中秋節]  9月10日(土):9月10日(土)~9月12日(月)

国慶節]10月  1日(土):10月1日(土)~7日(金)

                                     ※10月8日(土)、10月9日(日)振替出勤    

 

〈国務院弁公庁2021年10月25日発表〉 

 

2020Chinese holidays

中国の祝日が、いつあるのか知っていますか?

【2020年 中国公休日】

 

[元 旦]  1月  1日(水)

                  

[春 節]  1月25日(土):1月24日(金)~1月30日(木)

 ※1月19日(日)、2月1日(土)振替出勤 

 (中国では連休がある場合、前後の土日で振替出勤日が設けられます)

★中国で最も伝統的な祝日の一つである春節。旧暦の1月1日のことなので、毎年日付が変わり  ます。今年は、1月24日(金)~1月30日(木)が公休日とされていましたが、新型コロナウイルスの影響により、休みが延長されていました。

 

[清明節]  4月  4日(土):4月4日(土)~4月6日(月)

★中国四大伝統祭日の一つ。春分から15日目を清明節といい,日本のお盆のように家族そろって、先祖の墓参りをします。

 

[労働節]  5月  1日(金):5月1日(金)~5月5日(火)

※4月26日(日)、5月9日(土)振替出勤

 

[端午節]  6月25日(木):6月25日(木)~6月27日(土)

★中国四大伝統祝日の一つ。

 ※6月28日(日) 振替出勤

 

[中秋節/国慶節]10月 1日(木):10月1日(木)~8日(木)

 ※9月27日(日)、10月10日(土)振替出勤    

★中秋節は、毎年、旧暦の8月15日に行われる、名月を賞する中国の習俗です。中秋節の丸い月は、団欒を象徴しており、毎年、中秋節になると、中国の人達は各地から家へ帰り、家族と一緒に団欒の食卓を囲みます。

★国慶節は、中国の建国記念日。1949年10月1日に北京天安門広場で毛沢東主席が中華人民共和国中央人民政府の成立を宣言した日であることから、重要な祝日となっています。国慶節の休みの時は、特に旅行する人が増え、中国の観光地は、どこも人でいっぱいになります。

2020年は、国慶節と中秋節が重なっており、10月1日から10月8日まで8連休となります。